Project Status "On Hold"

Yenny Peguero Jimenez IT Project Manager / IT Auditor| . Va, United States

Good morning, how do you translate the status On hold in spanish? "En espera"?

Posted: Apr 24, 2019 10:14 AM

Sort By:

< 1 2 >

Carlos Villegas-Canchica Project Manager| Global Systems Consulting, LLC Raleigh, Nc, United States

Apr 24, 2019 10:30 AM

Replying to Yenny Peguero Jimenez

...

Thanks for your answer Wade. Hehe so you were searching for the meaning. Inactivo, yes it could be. I just want to know the term that fit better in spanish.

En Pausa/ Suspendido

Posted: May 3, 2019 7:37 PM

Mario Ernesto Cadena Briones Program Manager Director| Independent Professional - Sr Project Management Advisor Cuautitlán Izcalli, Estado De Mexico, Mexico

Apr 24, 2019 5:37 PM

Replying to Sergio Luis Conte

...

Para agregar algo por si te ayuda. Nosotros tenemos un modelo de gobierno que me tocó definir y que es muy sencillo. Está basado en el modelo Stage Gate (https://www.stage-gate.com/stage-gate-model/). Lo que hacemos, en cada Stage, es seguir este flujo:
Siempre hay cuatro decisiones posibles:
¿ Tiene sentido estratégico, técnico, financiero ? NO, entonces Kill
¿ Se obtiene la calidad esperada ? NO, entonces Redirect
¿ Tenemos el dinero y gente disponible ? NO:
Prioridad alta, entonces Continue
Prioridad baja, entonces Hold

Hola Sergio,

Tienes definidos criterios para poner un proyecto en espera? es decir, hay acciones que no pueden progresar por cuestiones del cliente o regulatorias y es necesario relocalizar a los recursos en otro proyecto mientras el original quedaría "On-hold" pero me interesa saber si tienes definidos y estandarizados esos criterios, además hasta que monto aceptan en tu compañía una desviación de costo de un proyecto en ejecución?

Gracias de antemano,

saludos
MC

...

1 reply by Sergio Luis Conte

Dec 04, 2019 4:58 AM

Sergio Luis Conte

...

Si te fijas los puse en un comentario anterior. Respecto de la aceptación de los desvíos es información que no puedo publicar pero basicamente nos basamos en lo que establece el Cono de la Incertidumbre de Barry Bohem habiendo analizado los porcentajes tanto de desvios en costo como en tiempo relacionados a la aceptacion de riesgo de la compañía en ambos casos.

Posted: Dec 3, 2019 6:05 PM

Sergio Luis Conte Helping to create solutions for everyone| Worldwide based Organizations Buenos Aires, Argentina

Dec 03, 2019 6:05 PM

Replying to Mario Ernesto Cadena Briones

...

Posted: Dec 4, 2019 4:58 AM

< 1 2 >

Please login or join to reply

Project Status "On Hold"

Sponsors

Vendor Events

Guessing is not a strategy: How to build decision velocity with AI and real-time data

Newsletters