James and ABC leadership should clearly define his modified PMO role, responsibilities, and working hours in a formal agreement, explicitly excluding non-PMO tasks. Compensation should align with reduced hours and scope. Communicate these boundaries to teams and stakeholders, and establish a process for reviewing any requests outside his scope. Regular check-ins ensure workload balance, adherence to the agreement, and support for his reintegration. Transparent documentation and ethical adherence will help maintain work-life balance while leveraging James’s expertise effectively.