Project Management

Please login or join to subscribe to this thread

¿Alguien de habla hispana para iniciar discusiones?

linkedin twitter facebook   Agile   Communications Management   Organizational Culture  
avatar
Enrique Aparicio PROJECT MANAGER| DATEC Ltda. La Paz, Bolivia (Plurinational State of)
Normalmente el contenido de projectmanagement.com está en ingles, quiero ver si podemos hacer una conexión entre hispanoparlantes por este medio para crear contenidos y discusiones en nuestro idioma, por favor responde a este post, indicando qué te gustaría que pongamos en mesa de discusión
Sort By:
< 1 2 >
avatar
Isabel Garcia Founder and Sr. Project Manager| Gedosa / VIXA Technologies Mexico D.F., Mexico
Hola Daniel cuenta conmigo en lo que te pueda ayudar. Saludos
avatar
Mayte Mata Sivera PMO Leader | Speaker | Author Ut, United States
Jun 19, 2019 6:04 PM
Replying to Isabel Garcia
...
Yo creo que es un poco cultural, estamos mal acostumbrados a no compartir nuestro material, parte porque cuesta mucho trabajo realizarlo y pocas veces es reconocido y otras veces por el miedo a la crítica. Pero es bueno empezar entre nosotros y aportar conocimiento para fortalecernos como comunidad.
Yo estoy dispuesta, incluso estoy haciendo un podcast y si alguien le interesa podemos agendar una sesión para hablar de un tema en específico de lo cual sean expertos.
Les dejo mi correo para coordinarnos [email protected]
Isabel, cuenta conmigo!
avatar
Mayte Mata Sivera PMO Leader | Speaker | Author Ut, United States
Jun 20, 2019 3:16 PM
Replying to Stéphane Parent
...
Puedo leer español. Mi escritura no es tan buena.
Stéphane, tu castellano es mejor que mi inglés!
avatar
Vincent Guerard Coach - Trainer - Speaker - Advisor| Freelance Mont-Royal, Quebec, Canada
Soy francés, entiendo español y puedo escribirlo. Me gusta que las discusiones estén en varios idiomas, expresadas en el idioma nativo de cada uno. Especialmente porque la opción de traducción en la parte inferior de cada página permite a todos poner su idioma nativo si es necesario.
...
1 reply by Mayte Mata Sivera
Jul 09, 2019 11:08 AM
Mayte Mata Sivera
...
Y utilizas correctamente los acentos! Bravo Vincent!
avatar
Mayte Mata Sivera PMO Leader | Speaker | Author Ut, United States
Jul 09, 2019 11:07 AM
Replying to Vincent Guerard
...
Soy francés, entiendo español y puedo escribirlo. Me gusta que las discusiones estén en varios idiomas, expresadas en el idioma nativo de cada uno. Especialmente porque la opción de traducción en la parte inferior de cada página permite a todos poner su idioma nativo si es necesario.
Y utilizas correctamente los acentos! Bravo Vincent!
...
1 reply by Vincent Guerard
Jul 09, 2019 3:42 PM
Vincent Guerard
...
En francés también usamos los acentos.
avatar
Vincent Guerard Coach - Trainer - Speaker - Advisor| Freelance Mont-Royal, Quebec, Canada
Jul 09, 2019 11:08 AM
Replying to Mayte Mata Sivera
...
Y utilizas correctamente los acentos! Bravo Vincent!
En francés también usamos los acentos.
avatar
Catherine Violeta Cueva Torrico Program Manager| ICPNA Miraflores / Lima, Lima/Lima/Peru, Peru
Por su puesto!
Perù.
avatar
Sergio Luis Conte Helping to create solutions for everyone| Worldwide based Organizations Buenos Aires, Argentina
Siempre publico en español e inglés. Incluso he traducido al español la guia practica del analisis de negocio. Pueden encontrar varias cosas aqui:
https://www.projectmanagement.com/blogs/30...siness-Analysis
< 1 2 >

Please login or join to reply

Content ID:
ADVERTISEMENTS

"When angry, count to four; when very angry, swear."

- Mark Twain

ADVERTISEMENT

Sponsors