How do you manage a high performer who refuses to document their work?

As a digital marketing analyst, I saw a top performer keep all the "tricks" of running campaigns in their head, like why certain ads worked or how they built reports. When they went on leave, no one could keep the campaigns running the same way. It's fine until that person is gone, and then the whole project is stuck waiting on one person.