Viewing Posts by BoHyun KIM
[리소스 공유 - 기사] 2015 글로벌 기사/칼럼의 한글 번역본을 공유합니다.
| 아래 리스트에서 원하는 기사의 링크를 클릭하시고, 해당 화면의 스크롤을 내리시면 한글 번역본을 확인하실 수 있습니다. 기사를 열람한 활동은 Read 카테고리로 PDU 획득이 가능하며, 등록은 ccrs.pmi.org에서 직접 진행하셔야 합니다.
1. Evolving the PMO_From Project to Program to Portfolio (PMO의 프로젝트에서부터 프로그램으로, 포트폴리오로 진화하기)
2. Danger, Will Robinson! 5 Anti-Patterns of Agile Adoption (조심해! 애자일적용의 다섯가지 anti-patterns)
3. Resource Management Capacity (자원 관리 역량) http://www.projectmanagement.com/articles/289413/Topic-Teasers-Vol--50--Resource-Management-Capacity
4. The Program Management Strategy (프로그램 관리 전략) http://www.projectmanagement.com/articles/289405/The-Program-Management-Strategy
5. Initial Stakeholder Engagement in a Cultural Change Project (사례연구: 업무 문화 변경 프로젝트에 있어 이해 관계자들의 초기 참여)
6. Knowledge Transfer: Where Process Improvement Begins (지식전이: 프로세스 개선의 시작) http://www.projectmanagement.com/articles/287621/Transitioning-Leadership--A-Personal-Story
7. Agile Results Require Capacity Balance: Got the Courage? ("애자일방법론"의 결과는 능력의 균형을 요한다: 용기가 납니까?)
8. Sneaky Risks (숨어있는 위험 요소) http://www.projectmanagement.com/articles/296028/Topic-Teasers-Vol--58--Sneaky-Risks
9. Aligning IT to Organizational Strategy: Not Exactly Rocket Science IT (IT를 조직 전략에 연계하기: 로켓 과학처럼 복잡하지 않게!)
10. The Four Windows - Turning Opportunity into Innovation in Megaprojects (네개의 창문: 대규모 프로젝트에서 기회를 혁신으로 전환)
11. Swimming in the Moat: The Business of Projects (해자에서의 수영: 프로젝트의 비즈니스) http://www.projectmanagement.com/articles/301491/Swimming-in-the-Moat--The-Business-of-Projects
12. Identifying and Unlocking PM Potential PM (PM 잠재력의 인식과 발굴) https://www.projectmanagement.com/articles/303481/Identifying-and-Unlocking-PM-Potential
13. What We Are Still Getting Wrong About Quality (우리가 품질에 대하여 아직 잘못 알고 있는 것들) https://www.projectmanagement.com/articles/308821/What-We-Are-Still-Getting-Wrong-About-Quality |
[리소스 공유 - 웨비나] 한글 스크립트가 제공되는 2015 웨비나를 공유합니다.
| 아래 리스트에서 원하는 강의의 링크를 클릭하시고, 해당 화면의 스크롤을 내리시면 한글 스크립트를 확인하실 수 있습니다. 웨비나 시청을 완료한 후에는 해당 PDU가 영업일 7-10일 내에 자동으로 등록됩니다.
1. Integrating Risk Management with Earned Value Management (리스크 관리와 획득가치관리(Earned Value Management)의 통합관리)
2. Leadership in Program Management = Benefit Realization and Sustainment (프로그램 관리에서의 리더십: 편익실현과 지속유지)
3. Developing a Unified Approach for Managing People, Projects, and Change (인재, 프로젝트, 변경의 일원화된 관리법)
4. Fixing Bad Meetings: Make Your Meetings Effective and Interesting (잘못된 미팅 바로잡기)
5. How To Manage Risks You Didn’t Know You Were Taking (당신이 인지하지 못하고 있는 리스크를 관리하는 법) http://www.projectmanagement.com/videos/289912/How-To-Manage-Risks-You-Didn-t-Know-You-Were-Taking
6. A Pragmatic Approach To Program Management (프로그램 관리에 대한 실용적 접근법)
7. How to implement IT change projects successfully and gain team engagement (변화 프로젝트의 효율적인 실행법)
8. Balancing Project Schedule and Risk (프로젝트 일정과 리스크의 균형잡기) https://www.projectmanagement.com/videos/294341/Balancing-Project-Schedules-and-Risk
9. Project Leadership – how to transform from Project Manager to Project Leader (프로젝트 리더십의 힘 - 프로젝트 관리자에서 프로젝트 리더로 전환하는 법)
10. Projects_Not Planning Well Enough (프로젝트들- 충분히 기획되지 않고 있다)
11. The Role of ‘Adaptive Reasoning and Problem Solving’ in PM (논리적 사고로 문제 해결하는 법) |
[리소스 공유 - 양식서] 2018 글로벌 양식서의 한글 번역본을 공유합니다.
| 아래 리스트에서 원하는 양식서의 링크를 클릭하시면, 한글 번역본을 확인하실 수 있습니다.
1. Risk Analysis Template (리스크 분석 양식) https://www.projectmanagement.com/deliverables/281907/Risk-Analysis-Template
2. Risk Identification Template (리스크 식별 템플릿) https://www.projectmanagement.com/deliverables/281908/Risk-Identification-Template
3. Schedule Risk Scoring (일정 위험도 점수 기록) https://www.projectmanagement.com/deliverables/431756/Schedule-Risk-Scorecard
4. Assess Agile Value (애자일 가치 평가) https://www.projectmanagement.com/deliverables/333844/Assess-Value-of-Going-Agile |
[리소스 공유 - 기사] 2018 글로벌 기사/칼럼의 한글 번역본을 공유합니다.
| 아래 리스트에서 원하는 기사의 링크를 클릭하시고, 해당 화면의 스크롤을 내리시면 한글 번역본을 확인하실 수 있습니다. 기사를 열람한 활동은 Read 카테고리로 PDU 획득이 가능하며, 등록은 ccrs.pmi.org에서 직접 진행하셔야 합니다.
1. Getting Risky with Project Phases (프로젝트 단계에 따른 위험관리) https://www.projectmanagement.com/articles/459275/Getting-Risky-with-Project-Phases
2. Leadership Is a Choice (리더십은 선택입니다) https://www.projectmanagement.com/articles/408645/Leadership-Is-a-Choice
3. Manage Your Own Talent (자신의 재능 관리) https://www.projectmanagement.com/articles/434641/Manage-Your-Own-Talent
4. Project Constraints on a Journey Toward Being Agile (애자일을 향한 여정에 놓인 프로젝트의 제약사항들) |





